assignment of a customer's credit balance